Where does “テーマパーク” come from?

テーマパーク (Japanese) comes from Japanese パーク, from English park, from Korean 박, from Chinese 泊, from English poise, from Middle English poys, from Middle French pois, from Latin pēnsum — to stretch.

テーマパーク (Japanese): a theme park

Definitions

  1. a theme park

Ancestry of “テーマパーク”, step by step

テーマパーク traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Japanese パーク

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseパークa park; an amusement park; parking a car
2EnglishparkAn area of land set aside for environment...
3Koreangourd; calabash; gourd shell; head
4Chinese
5EnglishpoiseA state of balance, equilibrium or stability;...
6Middle Englishpoys
7Middle Frenchpoisweight
8Latinpēnsumallotment, portion, weight (of wool measured out to a slave to spin in a day)
9Latinpendōto weigh, weigh out
10Proto-Italicpendōhang, put in a hanging position
11Proto-Indo-European(s)péndeti
12Proto-Indo-European(s)pend-to stretch

via Japanese テーマ

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseテーマtheme, subject; musical motif
2GermanThematopic, subject, issue; theme
3Latinthematheme, topic; the alignment of celestial bodies...
4Ancient GreekθέμαThat which is placed or laid down; Something...
5Ancient GreekτίθημιI put, place, set; I make, cause to be; I make
6Proto-Indo-Europeandʰeh₁-to do, put, place

via English theme park

StepLanguageWordMeaning
1Englishtheme parkAn amusement park that bases its structures and attractions around a central theme
Every word from Proto-Indo-European (s)pend-Every word from Proto-Indo-European (s)péndetiEvery word from Proto-Italic pendō