Where does “新勅撰和歌集” come from?

新勅撰和歌集 (Japanese) comes from Japanese 勅撰和歌集, from Japanese 和歌, from Middle Chinese 和.

新勅撰和歌集 (Japanese): the ninth imperial waka anthology, compiled in 1232-35

Definitions

  1. the ninth imperial waka anthology, compiled in 1232-35

Ancestry of “新勅撰和歌集”, step by step

新勅撰和歌集 traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese 勅撰和歌集

StepLanguageWordMeaning
1Japanese勅撰和歌集an anthology of poetry commissioned by order of an Emperor of Japan
2Japanese和歌Japanese poetry, waka; tanka: 31-mora poetry...
3Middle Chinese和—

via Japanese 新

StepLanguageWordMeaning
1Japanese新a novelty
2Middle Chinese新—
Every word from Middle Chinese 和 →Every word from Japanese 和歌 →Every word from Japanese 勅撰和歌集 →