Where does “軽トラック” come from?

軽トラック (Japanese) comes from Japanese トラック, from English drug, from Middle English drogge, from Middle French drogue, from Old French drogue, from Old French drocgue, from Middle Dutch drôge, from Old Dutch drōgi — to support; to hold.

軽トラック (Japanese): kei truck, Japanese mini truck

Definitions

  1. kei truck, Japanese mini truck

Ancestry of “軽トラック”, step by step

軽トラック traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese トラック

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseトラックlorry (UK), truck (US) vehicle
2EnglishdrugA substance used to treat an illness, relieve a...
3Middle Englishdroggemedicine
4Middle Frenchdroguedrug
5Old Frenchdrogue
6Old Frenchdrocgue
7Middle Dutchdrôgedry
8Old Dutchdrōgidry
9Proto-West Germanic*draugīdry
10Proto-Germanicdraugizhard, solid; dry
11Proto-Indo-Europeandʰerǵʰ-to strengthen; to strengthen; become hard; to...
12Proto-Indo-Europeandʰer-to support; to hold

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1JapaneseAbbreviation of 軽自動車; light, easy; lightweight
2Japanese軽自動車a light vehicle, kei car, city car, specifically a four-wheeled passenger vehicle with engine displacement less than 660 cubic centimeters
3Japanese自動車automobile, car, motorcar
4Japanese自動automatic movement, automatic functioning;...
5Japanese自動詞intransitive verb
6Japaneseword; word; part of speech
7Middle Chinese
Every word from Proto-Indo-European dʰer-Every word from Proto-Indo-European dʰerǵʰ-Every word from Proto-Germanic draugiz