Where does “-uus” come from?

-uus (Latin) comes from Proto-Italic *-wos, from Proto-Indo-European -wós — Creates adjectives from verb stems.

-uus (Latin): forms adjectives on verbal stems