Where does “codia” come from?

codia (Latin) comes from Ancient Greek κώδεια, from Ancient Greek κόνδυ, from Akkadian kandum, from Aramaic kandā, from Sanskrit कन्दु, from Proto-Dravidian *kiṇṭV-.

codia (Latin): head of the poppy

Definitions

head of the poppy

Ancestry of “codia”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Ancient Greek	κώδεια	poppyhead, head of plants; cup shaped like a...
2	Ancient Greek	κόνδυ	cup; goblet
3	Akkadian	kandum	a kandu jar, a container of earthenware or silver, mainly for wine
4	Aramaic	kandā	—
5	Sanskrit	कन्दु	vessel; cooking pan
6	Proto-Dravidian	*kiṇṭV-	—

Every word from Proto-Dravidian *kiṇṭV- →Every word from Sanskrit कन्दु →Every word from Aramaic kandā →