Where does “mergō” come from?

mergō (Latin) comes from Proto-Indo-European *mésgeti, from Proto-Indo-European mesg- — to dip, sink.

mergō (Latin): to dip (in), immerse; plunge into water; drown