Where does “Caddieflicht” come from?

Caddieflicht (Luxembourgish) comes from Luxembourgish Caddie, from French caddie, from French cadet, from French capdet, from Latin capitellum, from Latin -ellus, from Latin -ulus, from Proto-Italic -olos — Forms agent nouns from verbal roots.

Caddieflicht (Luxembourgish): requirement to use a shopping trolley

Definitions

  1. requirement to use a shopping trolley

Ancestry of “Caddieflicht”, step by step

Caddieflicht traces back through two separate lines of ancestry.

via Luxembourgish Caddie

StepLanguageWordMeaning
1LuxembourgishCaddieshopping trolley
2Frenchcaddieshopping cart; caddie
3Frenchcadetyoungest; cadet, student officer; junior...
4Frenchcapdetchief, captain
5Latincapitellumsmall head; capital or chapiter of a column
6Latin-ellusAlternative form of -ulus; "forming masculine...
7Latin-ulusUsed to form a diminutive of a noun, indicating...
8Proto-Italic-olos
9Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
10Proto-Indo-European-e-lós
11Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Luxembourgish Flicht

StepLanguageWordMeaning
1LuxembourgishFlichtduty
2GermanPflichtduty
3Old High Germanpfliht
4Proto-West Germanicplihticare, maintenance, diligence; responsibility,...
5Proto-West Germanicplehanto stand up for; to be responsible for
Every word from Proto-Indo-European -lósEvery word from Latin -ulusEvery word from Latin -ellus