Where does “𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇” come from?

𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (Maharastri Prakrit) comes from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢, from Sanskrit युक्त, from Proto-Indo-Iranian yugtás, from Proto-Indo-European yugtós, from Proto-Indo-European yewg- — to join, to yoke, to tie together.

Ancestry of “𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Sauraseni Prakrit	𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢	joined
2	Sanskrit	युक्त	yoked, fastened, harnessed to; set to work,...
3	Proto-Indo-Iranian	yugtás	—
4	Proto-Indo-European	yugtós	yoked, joined
5	Proto-Indo-European	yewg-	to join, to yoke, to tie together

Words derived from “𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇”

जोड़ना
𑀚𑀟
जोडणे
𑘕𑘻𑘚𑘜𑘹
𑀚𑀼𑀟𑀺𑀅
جوڑنا
જોડવું
जोड
जोडा
जुलना
जोड़
जोड़ी
तोडजोड
جوڑ
જોડ
జోడు
جوڑا
जूड़ा
जोड़ा
तडजोड
jodi
joli
بے جوڑ
गठजोड़

Every word from Proto-Indo-European yewg- →Every word from Proto-Indo-European yugtós →Every word from Proto-Indo-Iranian yugtás →