Where does βππ»πππΉβ come from?
ππ»πππΉ (Old Marathi) comes from Maharastri Prakrit πππππ, from Sauraseni Prakrit ππΌπ’ππ’, from Sanskrit ΰ€―ΰ₯ΰ€ΰ₯ΰ€€, from Proto-Indo-Iranian yugtΓ‘s, from Proto-Indo-European yugtΓ³s, from Proto-Indo-European yewg- β to join, to yoke, to tie together.
Ancestry of βππ»πππΉβ, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Maharastri Prakrit | πππππ | β |
| 2 | Sauraseni Prakrit | ππΌπ’ππ’ | joined |
| 3 | Sanskrit | ΰ€―ΰ₯ΰ€ΰ₯ΰ€€ | yoked, fastened, harnessed to; set to work,... |
| 4 | Proto-Indo-Iranian | yugtΓ‘s | β |
| 5 | Proto-Indo-European | yugtΓ³s | yoked, joined |
| 6 | Proto-Indo-European | yewg- | to join, to yoke, to tie together |