Where does “ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ” come from?
ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ (Manchu) comes from Manchu ᠪᡳᡨᡥᡝ, from Jurchen 𘭃𘱚, from Old Turkic 𐰋𐰃𐱅𐰏, from Old Turkic 𐰋𐰃𐱅𐰃, from Proto-Turkic *biti-, from Middle Chinese 筆.
ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ (Manchu): scribe during the Qing Dynasty
Definitions
- scribe during the Qing Dynasty
Ancestry of “ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ”, step by step
ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ traces back through two separate lines of ancestry.
via Manchu ᠪᡳᡨᡥᡝ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Manchu | ᠪᡳᡨᡥᡝ | writing system; text |
| 2 | Jurchen | 𘭃𘱚 | — |
| 3 | Old Turkic | 𐰋𐰃𐱅𐰏 | inscription; book |
| 4 | Old Turkic | 𐰋𐰃𐱅𐰃 | to write; to inscribe |
| 5 | Proto-Turkic | *biti- | to write, to inscribe |
| 6 | Middle Chinese | 筆 | — |
via Manchu ᠊ᠰᡳ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Manchu | ᠊ᠰᡳ | Used to form nouns both from verbs and nouns, designating people according to their skills, occupations, ranks, trades, and business |