Where does “hit” come from?

hit (Middle English) comes from Old English hit, from Proto-Germanic hit, from Proto-Indo-European ḱe- — demonstrative particle; here; this, here.

hit (Middle English): Third-person singular neuter pronoun: it;...