Where does “payn” come from?

payn (Middle English) comes from Old French pain, from Latin pānis, from Proto-Indo-European peh₂- — to protect; to shepherd.

payn (Middle English): bread; Alternative form of pane; Alternative form...