Where does “woken” come from?

woken (Middle English) comes from Old English wācian, from Old English -ian, from Old English -ōjan, from Proto-West Germanic -ōn, from Proto-Germanic -ōną, from Proto-Indo-European -eh₂yéti, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé- — he, she.

woken (Middle English): To become weakened or tired; to weaken; To calm;...

Definitions

  1. To become weakened or tired; to weaken; To calm;...

Ancestry of “woken”, step by step

woken traces back through two separate lines of ancestry.

via Old English wācian

StepLanguageWordMeaning
1Old Englishwācianto be/stay awake
2Old English-ianForms verbs from nouns and adjectives
3Old English-ōjan
4Proto-West Germanic-ōnCreates denominative verbs from nouns; Creates...
5Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
6Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
7Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
8Proto-Indo-Europeanyé-
9Chichewaiyehe, she

via Middle English woke

StepLanguageWordMeaning
1Middle EnglishwokeAlternative form of weke; Physically weak or...
2Old Englishwācweak, bendsome
3Proto-West Germanicwaikwweak, soft, pliable
4Proto-Germanicwaikwazweak, soft, pliable
5Proto-Indo-Europeanweyḱ-to enter in; to settle; settlement
6Proto-Indo-Europeanwey-to wither; fade; to move, go ahead; to be strong;...
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Indo-European -yétiEvery word from Proto-Germanic -ōną