Where does “cantharellus” come from?

cantharellus (New Latin) comes from Latin cantharus, from Ancient Greek κάνθαρος — dung beetle; sort of drinking-cup with large...