Where does “korsmesse” come from?

korsmesse (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk messe, from English mess, from Middle English mes, from Old French mes, from Latin magis, from Dutch magisch, from Dutch magie, from French magie.

korsmesse (Norwegian Nynorsk): red letter day in spring May 3

Definitions

  1. red letter day in spring May 3

Ancestry of “korsmesse”, step by step

korsmesse traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk messe

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian NynorskmesseMass; a trade fair; a mess
2EnglishmessA disagreeable mixture or confusion of things;...
3Middle Englishmesserving
4Old Frenchmesbut; my
5Latinmagismore; more greatly; better
6Dutchmagischmagical, controlled or determined by supernatural...
7Dutchmagiemagic, sorcery occult woo, black or white magic, etc.; hence supernatural occurrences or phenonomena
8Frenchmagiemagic; A magical, surprising, fascinating feat;...
9Middle Frenchmagie
10Latinmagīamagic, sorcery
11Ancient Greekμαγείαtheology of the Magians
12Ancient GreekΜάγοςmagician, and derogatorily sorcerer, trickster,...
13Old Persian𐎶𐎦𐏁priest
14Proto-Iranianmagúš
15Proto-Indo-Iranianmagʰúš

via Norwegian Nynorsk kors

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskkorsa cross
Every word from Proto-Indo-Iranian magʰúšEvery word from Proto-Iranian magúšEvery word from Old Persian 𐎶𐎦𐏁
korsmesse — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer