Where does “pilleskrukketroll” come from?

pilleskrukketroll (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk pille, from Latin pilula, from Latin pila, from Latin pīlus, from Latin pīlum, from Proto-Italic pistlom, from Proto-Indo-European pis-tlo-, from Proto-Indo-European peys- — to grind, to crush.

pilleskrukketroll (Norwegian Nynorsk): pill bug, roly-poly, Armadillidiidae; family of the order Isopoda

Definitions

  1. pill bug, roly-poly, Armadillidiidae; family of the order Isopoda

Ancestry of “pilleskrukketroll”, step by step

pilleskrukketroll traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk pille

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskpillea pill
2LatinpilulaA small ball, globule; pellet; A pill
3Latinpilamortar; pillar; pier
4Latinpīlusa hair
5Latinpīluma pounder, pestle
6Proto-Italicpistlom
7Proto-Indo-Europeanpis-tlo-
8Proto-Indo-Europeanpeys-to grind, to crush

via Norwegian Nynorsk troll

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorsktrollan evil supernatural being
2Old Norsetrǫllwitch, mage, conjurer
3Proto-Germanictruzląa supernatural being; demon; fiend; giant;...
4Proto-Indo-Europeandreh₂-run; to run, escape

via Norwegian Nynorsk skrukk

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskskrukk
Every word from Proto-Indo-European peys-Every word from Proto-Indo-European pis-tlo-Every word from Proto-Italic pistlom