Where does “sveinebrev” come from?

sveinebrev (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk brev, from Old Norse bréf, from Latin breve, from Latin brevis, from Proto-Italic *breɣʷis, from Proto-Indo-European mréǵʰus, from Proto-Indo-European mreǵʰ- — short.

sveinebrev (Norwegian Nynorsk): journeyman's papers

Definitions

  1. journeyman's papers

Ancestry of “sveinebrev”, step by step

sveinebrev traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk brev

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskbreva letter
2Old Norsebréf
3Latinbrevenominative neuter singular of brevis; accusative...
4Latinbrevisshort, small, little, narrow; brief, short;...
5Proto-Italic*breɣʷis
6Proto-Indo-Europeanmréǵʰusshort; brief
7Proto-Indo-Europeanmreǵʰ-short

via Norwegian Nynorsk Svein

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian NynorskSveina journeyman with a diploma
2Old Norsesveinnboy, lad; servant, lackey
3Proto-Germanicswainazrelative; kinsman; young man; herder; herdsman,...
4Proto-Indo-Europeanswéself
Every word from Proto-Indo-European mreǵʰ-Every word from Proto-Indo-European mréǵʰusEvery word from Proto-Italic *breɣʷis