Where does “արքայենի” come from?

արքայենի (Old Armenian) comes from Old Armenian -ենի, from Old Armenian -ի, from Proto-Indo-European -yo-.

արքայենի (Old Armenian): royal; rare, excellent