Where does “vaine glorie” come from?

vaine glorie (Old French) comes from Medieval Latin vana gloria, from Latin glōria, from Latin -ana, from Latin -anus, from Latin -um, from Proto-Italic *-om, from Proto-Indo-European *-oHom.