Where does “mær” come from?

mær (Old Norse) comes from Proto-Germanic mawī, from Proto-Indo-European magʰ- — young; can, to be able.

mær (Old Norse): maid, girl, virgin; daughter; Alternative form of...