Where does “mẽudo” come from?

mẽudo (Old Portuguese) comes from Latin minutus, from Latin minuo, from Proto-Italic minwō, from Proto-Indo-European mēy- — soft, tender, dear.