Where does “þæn” come from?
þæn (Old Swedish) comes from Old Swedish sā(r), from Old Norse sá, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Austronesian *əsa, from Proto-Oceanic *isa.
þæn (Old Swedish): that
Ancestry of “þæn”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Old Swedish | sā(r) | — |
| 2 | Old Norse | sá | this, that; to sow; saw, "first or third-person... |
| 3 | Proto-Germanic | *sa | — |
| 4 | Proto-Austronesian | *əsa | — |
| 5 | Proto-Oceanic | *isa | — |