Where does “så till den milda grad” come from?

så till den milda grad (Swedish) comes from Swedish till, from Swedish källa, from Old Swedish kalla, from Old Norse kalla, from Proto-Germanic kalzōną, from Proto-Germanic kalzaz, from Proto-Indo-European gols-, from Proto-Indo-European gels- — voice, cry; to call; voice, cry; to call.

så till den milda grad (Swedish): to such an extent (implying a high degree)

Definitions

  1. to such an extent (implying a high degree)

Ancestry of “så till den milda grad”, step by step

så till den milda grad traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish till

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtillto; for; with
2Swedishkällaa source; the origin of something; a source of...
3Old Swedishkallato call, name; to summon, call for
4Old Norsekallato call, name, refer to; to call, shout
5Proto-Germanickalzōnąto call, shout
6Proto-Germanickalzaz
7Proto-Indo-Europeangols-
8Proto-Indo-Europeangels-voice, cry; to call; voice, cry; to call

via Swedish den

StepLanguageWordMeaning
1Swedishdenit; that; the
2Old Swedishþænthat
3Old Swedishsā(r)
4Old Norsethis, that; to sow; saw, "first or third-person...
5Proto-Germanic*sa
6Proto-Austronesian*əsa
7Proto-Oceanic*isa

via Swedish

StepLanguageWordMeaning
1Swedishso, thus, like that, in that way, in a certain...
2Swedishsade
3Swedishsädgrain; harvested seeds; semen
4Old Norsesáðseed
5Proto-Germanicsēdizseed
6Indo-European*seh₁-
Every word from Proto-Indo-European gels-