Where does “تارخانه” come from?

تارخانه (Ottoman Turkish) comes from Persian ترخانه, from Persian خوان, from Persian خواندن, from Proto-Iranian *hwanH-, from Proto-Indo-Iranian *swanH-, from Proto-Indo-European swenh₂- — to sound.

تارخانه (Ottoman Turkish): tarhana, a dried food based on a fermented mixture of grain and yogurt or fermented milk

Definitions

  1. tarhana, a dried food based on a fermented mixture of grain and yogurt or fermented milk

Ancestry of “تارخانه”, step by step

تارخانه traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian ترخانه

StepLanguageWordMeaning
1Persianترخانهtarhana
2Persianخوانtable or large tray particularly such one as is...
3Persianخواندنto read; to recite; to sing
4Proto-Iranian*hwanH-
5Proto-Indo-Iranian*swanH-
6Proto-Indo-Europeanswenh₂-to sound

via Persian ترخینه

StepLanguageWordMeaning
1Persianترخینهtarhana
2Persianترفqurut, kashk, black kashk

Words derived from “تارخانه

Every word from Proto-Indo-European swenh₂-Every word from Proto-Indo-Iranian *swanH-Every word from Proto-Iranian *hwanH-
تارخانه — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer