Where does “مین‌روبی” come from?

مین‌روبی (Persian) comes from Persian مین‌روب, from English minesweeper, from English Mine, from French mine, from Breton min, from Italian mina, from Latin mina, from Gaulish mēnā — to cut, hew.

مین‌روبی (Persian): minesweeping

Definitions

  1. minesweeping

Ancestry of “مین‌روبی”, step by step

مین‌روبی traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian مین‌روب

StepLanguageWordMeaning
1Persianمین‌روبminesweeper object
2EnglishminesweeperA vehicle, device or person with the purpose of...
3EnglishMineAlternative letter-case form of mine "often used...
4Frenchminemine; pencil lead; piledriver, scorcher
5Bretonminface of an animal; beak, muzzle
6Italianminamine, land mine; lead in pencils; mine which...
7LatinminaA Greek weight equal to 100 drachmas; A Greek...
8Gaulishmēnāore, mine
9Proto-Celtic*meinisore, metal
10Proto-Indo-Europeanmēy(H)nis
11Proto-Indo-European(s)mēy(H)-to cut, hew

via Persian ـی

StepLanguageWordMeaning
1PersianـیForms nouns or adjectives from nouns; Forms...
2Middle Persian-yk'
3Old Persian-𐎡𐎣of, pertaining to, belonging to, related to
4Proto-Indo-Iranian-kasCreates deadjectival and desubstantival...
5Proto-Indo-European-ḱos-y, -ic
Every word from Proto-Indo-European (s)mēy(H)-