giuvaier (Romanian) comes from Ottoman Turkish جواهر, from Arabic جَوَاهِر, from Arabic جَوْهَر, from Persian گوهر, from Middle Persian gwhl, from Old Persian gauθra.
giuvaier (Romanian): jewel, gem