Where does “María José” come from?

María José (Spanish) comes from Spanish María, from Latin Marīa, from Ancient Greek Μαρία, from Hebrew מִרְיָם, from Aramaic מרים, from Biblical Hebrew מִרְיָם.

Ancestry of “María José”, step by step

María José traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish María

Step	Language	Word	Meaning
1	Spanish	María	Mary
2	Latin	Marīa	Mary mother of Jesus
3	Ancient Greek	Μαρία	Mary, Maria
4	Hebrew	מִרְיָם	—
5	Aramaic	מרים	bitter
6	Biblical Hebrew	מִרְיָם	—

via Spanish José

Step	Language	Word	Meaning
1	Spanish	José	the letter J in the Spanish spelling alphabet
2	Catalan	Josep	Joseph Biblical figure
3	Latin	Iōsēphus	—
4	Ancient Greek	Ἰωσήφ	—
5	Hebrew	יוסף	Joseph, husband of Mary, mother of Jesus
6	Hebrew	הוֹסִיף	to add

Every word from Biblical Hebrew מִרְיָם →Every word from Hebrew מִרְיָם →Every word from Aramaic מרים →