Where does “cospobre” come from?

cospobre (Spanish) comes from Spanish cosplay, from English cosplay, from Japanese コスプレ, from English costume, from French costume, from Italian costume, from Latin cōnsuētūdō, from Latin cōnsuēscō — to do, put, place.

cospobre (Spanish): poorly-made cosplay

Definitions

  1. poorly-made cosplay

Ancestry of “cospobre”, step by step

cospobre traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish cosplay

StepLanguageWordMeaning
1Spanishcosplaycosplay
2EnglishcosplayThe art or practice of costuming oneself as a (usually fictional) character
3Japaneseコスプレcosplay
4EnglishcostumeA style of dress, including garments, accessories...
5FrenchcostumeA style of dress characteristic of a particular...
6ItaliancostumeA custom, habit; A costume; A swimsuit
7LatincōnsuētūdōThe act of habituating; state of being habituated or accustomed, habituation
8Latincōnsuēscōto accustom, inure or habituate, tend to
9Latinsuēscōto become used or accustomed to
10Proto-Indo-Europeanswe-dʰh₁-sk-
11Proto-Indo-Europeandʰeh₁-to do, put, place

via Spanish pobre

StepLanguageWordMeaning
1Spanishpobrepoor
2Old Spanishpobre
3Latinpauperpoor
4Latinpavo-parsgetting little
5Proto-Indo-Europeanpau-smallness
Every word from Proto-Indo-European dʰeh₁-