Where does “manganime” come from?

manganime (Spanish) comes from Spanish animé, from Japanese アニメ, from Japanese アニメーション, from English animation, from Latin animātiō, from Latin -tiō, from Latin dissertātiō, from Latin dissertus — small stone, pebble; gravel, rubble.

manganime (Spanish): animanga Japanese comics (manga) and Japanese animation (anime) taken collectively

Definitions

  1. animanga Japanese comics (manga) and Japanese animation (anime) taken collectively

Ancestry of “manganime”, step by step

manganime traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish animé

StepLanguageWordMeaning
1Spanishaniméanime
2Japaneseアニメanime, Japanese animation; an animation, a...
3Japaneseアニメーションanimation, a cartoon
4EnglishanimationThe act of animating, or giving life or spirit;...
5LatinanimātiōThe act of animating or giving life to, animation
6Latin-tiōtion, -ation, -ing
7Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
8Latindissertusarranged, disposed; explained
9Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
10Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
11Latincalceusshoe
12Latincalxlimestone; chalk; the finish line
13Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via Spanish manga

StepLanguageWordMeaning
1Spanishmangasleeve; set; manga
2Portuguesemangasleeve; mango
3Malaymanggamango; padlock
4Tamilமாங்காய்unripe mango fruit; kidney; gizzard
5Tamilமாanimal, beast; horse; elephant
6Old Tamil𑀫𑀸big
7Sanskritमहाcombining form of महत्; buffalo; great, large,...
8Proto-Indo-Aryanmaźʰā́
9Proto-Indo-Iranianmaȷ́ʰā́big, great
10Proto-Indo-Europeanméǵh₂sbig, great
Every word from Ancient Greek χάλιξ