tamañito (Spanish) comes from Spanish tamaño, from Old Portuguese tamanno, from Latin tam magnus, from Latin tam, from Proto-Indo-European téh₂m, from Proto-Indo-European séh₂, from Proto-Indo-European só — this; that.