Where does “ärtsångare” come from?

ärtsångare (Swedish) comes from Swedish ärta, from Swedish ärt, from Old Swedish art, from Middle Low German art, from Old Saxon *ard, from Proto-Germanic ardiz, from Proto-Indo-European h₂erh₃-, from Proto-Indo-European h₁er- — earth.

ärtsångare (Swedish): lesser whitethroat, (Curruca curruca)

Definitions

  1. lesser whitethroat, (Curruca curruca)

Ancestry of “ärtsångare”, step by step

ärtsångare traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish ärta

StepLanguageWordMeaning
1Swedishärtapea; edible seed
2SwedishärtAny species in the Fabacea family; Plant of such...
3Old Swedishart
4Middle Low Germanart
5Old Saxon*ard
6Proto-Germanicardizcharacteristic; inborn quality; nature;...
7Proto-Indo-Europeanh₂erh₃-to plough
8Proto-Indo-Europeanh₁er-earth

via Swedish sångare

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsångaresinger; warbler, any bird in the family...
2Swedishsånga song
3Old Swedishsānger
4Old Norsesǫngrsong
5Proto-Germanicsangwazsinging, song
6Proto-Indo-Europeansongʷʰos
Every word from Proto-Indo-European h₁er-Every word from Proto-Indo-European h₂erh₃-Every word from Proto-Germanic ardiz