Where does “bäst” come from?

bäst (Swedish) comes from Tavringer Romani bassj, from Romani berś, from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀭𑀺𑀲, from Sanskrit वर्ष, from Proto-Indo-European h₁wers-ó-m, from Proto-Indo-European h₁wers- — to rain.

bäst (Swedish): superlative of bra - best; superlative degree of...

Definitions

  1. superlative of bra - best; superlative degree of...

Ancestry of “bäst”, step by step

bäst traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Tavringer Romani bassj

StepLanguageWordMeaning
1Tavringer Romanibassj
2Romaniberśyear
3Sauraseni Prakrit𑀯𑀭𑀺𑀲
4Sanskritवर्षrain, raining, a shower; the rains, rainy season;...
5Proto-Indo-Europeanh₁wers-ó-m
6Proto-Indo-Europeanh₁wers-to rain

via Old Norse beztr

StepLanguageWordMeaning
1Old Norsebeztr
2Proto-Germanicbatistazsuperlative degree of *gōdaz; superlative degree...
3Proto-Germanicgōdazgood
4Proto-Germanicgadaną
5Proto-Indo-Europeangʰedʰ-to join; to unite; to suit

via Old Swedish bast

StepLanguageWordMeaning
1Old Swedishbast
2Old Norsebastbast, inner bark of trees from which ropes were...
3West Germanic*bast
4Proto-Indo-Europeanbʰasḱ-bundle, heap, load

Words derived from “bäst

Every word from Proto-Indo-European h₁wers-Every word from Proto-Indo-European h₁wers-ó-mEvery word from Sanskrit वर्ष