flipper (Swedish) comes from English Flip, from English fillip, from Middle English filippen, from Middle English flappen — to flap, clap, slap, strike.
flipper (Swedish): a flipper (in a pinball machine)