Where does “flipperspel” come from?

flipperspel (Swedish) comes from Swedish spel, from Old Swedish spill, from Middle Low German spille, from German spinnila, from Proto-West Germanic spinnilu, from Proto-West Germanic spinnan, from Proto-Germanic spinnaną, from Proto-Indo-European (s)pénh₁-ne- — to twist; to weave.

flipperspel (Swedish): pinball (game)

Definitions

  1. pinball (game)

Ancestry of “flipperspel”, step by step

flipperspel traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish spel

StepLanguageWordMeaning
1Swedishspela play, a game; a person's or animal's happy,...
2Old Swedishspill
3Middle Low Germanspille
4Germanspinnila
5Proto-West Germanicspinniluspindle
6Proto-West Germanicspinnanto spin
7Proto-Germanicspinnanąto spin
8Proto-Indo-European(s)pénh₁-ne-
9Proto-Indo-European(s)penh₁-to twist; to weave

via Swedish flipper

StepLanguageWordMeaning
1Swedishflippera flipper (in a pinball machine)
2EnglishFlipA Filipino; a person who is of Filipino...
3EnglishfillipThe action of holding the tip of a finger against...
4Middle Englishfilippento make a signal or sound with thumb and right...
5Middle Englishflappento flap, clap, slap, strike
Every word from Proto-Indo-European (s)penh₁-