Where does “gaffeltruck” come from?

gaffeltruck (Swedish) comes from Swedish truck, from English truck, from English truckle, from Middle English trokel, from Anglo-Norman trocle, from Medieval Latin trochlea, from Ancient Greek τροχιλία, from Ancient Greek -ῐ́ᾱ — Creates collective nouns, which refer to groups...

gaffeltruck (Swedish): a forklift, a forklift truck

Definitions

  1. a forklift, a forklift truck

Ancestry of “gaffeltruck”, step by step

gaffeltruck traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish truck

StepLanguageWordMeaning
1Swedishtruckforklift
2EnglishtruckA small wheel or roller, specifically the wheel...
3EnglishtruckleA small wheel; a caster or pulley; A small wheel...
4Middle Englishtrokelcaster, wheel, roller
5Anglo-Normantrocle
6Medieval Latintrochleaa block, sheaf containing one or more pulleys;...
7Ancient Greekτροχιλία
8Ancient Greek-ῐ́ᾱ{{l|en|-ia}}; "suffix forming abstract feminine...
9Proto-Indo-European-íh₂
10Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...

via Swedish gaffel

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgaffelfork; a pronged tool
2Middle Low Germangaffel
3Old Saxongafala
4Proto-West Germanicgabulufork; pitchfork
5Gaulishgabalos
6Proto-Celticgabalosfork, forked branch
7Proto-Indo-Europeangʰabʰlosfork, branch of tree
Every word from Proto-Indo-European -h₂Every word from Ancient Greek -ῐ́ᾱEvery word from Ancient Greek τροχιλία