Where does “nobelpristagare” come from?

nobelpristagare (Swedish) comes from Swedish pristagare, from Swedish pris, from French prise, from Old French prise, from Old French prendre, from Latin prendere, from Latin prehendere, from Latin prae- — passed , crossed.

nobelpristagare (Swedish): a Nobel Prize laureate

Definitions

  1. a Nobel Prize laureate

Ancestry of “nobelpristagare”, step by step

nobelpristagare traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish pristagare

StepLanguageWordMeaning
1Swedishpristagarea laureate, a winner or recipient of a prize or...
2Swedishprisprice, cost of an action; price, cost to gain...
3Frenchprisesocket, wall socket; hold; grip
4Old Frenchpriseseizure; taking; capture
5Old Frenchprendreto take
6Latinprenderethird-person plural perfect active indicative of...
7Latinprehenderethird-person plural perfect active indicative of...
8Latinprae-before; in front; in charge
9Proto-Italicprai-pre-, before
10Proto-Indo-Europeanpreh₂-before, in front
11Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
12Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Swedish Nobelpris

StepLanguageWordMeaning
1SwedishNobelprisNobel Prize
2Swedishnobelnoble
3SwedishNobelius
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Proto-Indo-European preh₂-
nobelpristagare — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer