Where does “onsdagskväll” come from?

onsdagskväll (Swedish) comes from Swedish onsdag, from Old Swedish oþinsdagher, from Old Norse óðinsdagr, from Proto-Germanic *Wōdanas dag, from Latin diēs Mercuriī, from Sanskrit सौम्यवार, from Sanskrit वार, from Sanskrit वर — to chase, pursue; to suppress, persecute.

onsdagskväll (Swedish): a Wednesday evening

Definitions

  1. a Wednesday evening

Ancestry of “onsdagskväll”, step by step

onsdagskväll traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish onsdag

StepLanguageWordMeaning
1SwedishonsdagWednesday. The third day of the week
2Old SwedishoþinsdagherWednesday
3Old NorseóðinsdagrWednesday
4Proto-Germanic*Wōdanas dag
5Latindiēs MercuriīWednesday
6Sanskritसौम्यवारWednesday
7SanskritवारAlternative form of वाल; keeping back,...
8Sanskritवर"environing", "enclosing", circumference, space,...
9Sanskritवीरman, especially a brave or eminent man, hero,...
10Proto-Indo-Iranianwīrás
11Proto-Indo-EuropeanwiHrósman; husband; warrior, hero
12Proto-Indo-Europeanweyh₁-to chase, pursue; to suppress, persecute

via Swedish kväll

StepLanguageWordMeaning
1SwedishkvällAn evening
2Old Swedishquæld
3Old Norsekveldevening
4Proto-Germanickwildizdying; death; downfall; end; the end or dying of...
5Proto-Indo-EuropeangʷelH-to throw, reach, pierce; to hit by throwing
Every word from Proto-Indo-European weyh₁-Every word from Proto-Indo-European wiHrósEvery word from Proto-Indo-Iranian wīrás