Where does “spetsborgare” come from?

spetsborgare (Swedish) comes from German Spießbürger, from German Bürger, from English Burger, from English Hamburger, from English -er, from Middle English -er, from Old French -er, from Latin -āre — he, she.

spetsborgare (Swedish): philistine

Definitions

  1. philistine

Ancestry of “spetsborgare”, step by step

spetsborgare traces back through 3 separate lines of ancestry.

via German Spießbürger

StepLanguageWordMeaning
1GermanSpießbürgersquare, philistine; provincial
2GermanBürgercitizen, inhabitant, resident; legally recognized...
3EnglishBurgerAlternative spelling of Burgher; A white wine...
4EnglishHamburgerA person from Hamburg
5English-erA person or thing that does an action indicated...
6Middle English-eragentive suffix; agent noun suffix
7Old French-erAlternative form of -ier, verbal suffix;...
8Latin-ārefirst conjugation
9Proto-Italic-āōForms primarily denominative verbs
10Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
11Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
12Proto-Indo-Europeanyé-
13Chichewaiyehe, she

via Swedish borgare

StepLanguageWordMeaning
1Swedishborgarea member of the bourgeoisie, a town-dweller, a...
2Swedishborga fortified castle; a borg
3EnglishCyborgA being which is part machine and part organic
4EnglishorganismA discrete and complete living thing, such as...
5Frenchorganismeorganism; organisation
6French-ïsme-ism, variant of -isme following vowels
7Latin-ismaAlternative form of -ismus; -ism
8Latin-ismus-ism
9Ancient Greek-ισμόςForms abstract nouns
10Ancient Greek-μόςForms abstract nouns
11Proto-Indo-European-mósCreates action/result nouns from verb stems

via Swedish spets

StepLanguageWordMeaning
1Swedishspetspoint, tip, end, nib, head; lace; spitz
2Middle Low Germanspitze
3Proto-Germanicspitjaz
Every word from Chichewa iye