Where does “stenbitsrom” come from?

stenbitsrom (Swedish) comes from Swedish stenbit, from Swedish bit, from English bit, from Middle English bitte, from Old English byt, from Proto-Germanic *buttjā, from Latin buttia, from Ancient Greek βούττιον — Creates adjectives from noun or verb stems.

stenbitsrom (Swedish): lumpfish roe

Definitions

  1. lumpfish roe

Ancestry of “stenbitsrom”, step by step

stenbitsrom traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish stenbit

StepLanguageWordMeaning
1Swedishstenbitmale lumpsucker, Cyclopterus lumpus
2Swedishbita piece (forming a part of some whole)
3EnglishbitA piece of metal placed in a horse's mouth and...
4Middle EnglishbitteA flexible container for water or wine; a waterskin or wineskin
5Old Englishbytbottle, flagon
6Proto-Germanic*buttjā
7Latinbuttiacask, barrel
8Ancient Greekβούττιον
9Ancient Greek-ῐονdiminutive suffix; "suffix forming...
10Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Swedish rom

StepLanguageWordMeaning
1Swedishromroe; rum; a Romani person
2EnglishrumA distilled spirit derived from fermented cane...
3Ottoman TurkishرومVarious other areas of the Ottoman Empire full of "Roman" (i.e. Byzantine Greek) people, particularly central Anatolia
4ArabicرُومByzantines
5Middle Persian𐭧𐭫𐭥𐭬Rome; Byzantine
6Ancient GreekῬωμανίαByzantine Empire
7Ancient Greek-ῐ́ᾱ{{l|en|-ia}}; "suffix forming abstract feminine...
8Proto-Indo-European-íh₂
9Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...
Every word from Proto-Indo-European -yós