Where does “uppesittarkväll” come from?

uppesittarkväll (Swedish) comes from Swedish sitta, from Old Swedish sitia, from Old Norse sitja, from Proto-Germanic sitjaną, from Proto-Indo-European sḗd- — to sit.

uppesittarkväll (Swedish): an evening where one stays up late doing a certain thing (usually with family)

Definitions

  1. an evening where one stays up late doing a certain thing (usually with family)

Ancestry of “uppesittarkväll”, step by step

uppesittarkväll traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish sitta

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsittato sit
2Old Swedishsitiato sit
3Old Norsesitjato sit
4Proto-Germanicsitjanąto sit
5Proto-Indo-Europeansḗd-to sit

via Swedish kväll

StepLanguageWordMeaning
1SwedishkvällAn evening
2Old Swedishquæld
3Old Norsekveldevening
4Proto-Germanickwildizdying; death; downfall; end; the end or dying of...
5Proto-Indo-EuropeangʷelH-to throw, reach, pierce; to hit by throwing

via Swedish uppe

StepLanguageWordMeaning
1Swedishuppeup; up, awake
Every word from Proto-Indo-European sḗd-Every word from Proto-Germanic sitjanąEvery word from Old Norse sitja