Where does “makipagsapalaran” come from?

makipagsapalaran (Tagalog) comes from Tagalog makipag-, from Tagalog pag-, from Tagalog kapag, from Tagalog kapagka — if.

makipagsapalaran (Tagalog): to try one's luck; to venture; to risk

Definitions

  1. to try one's luck; to venture; to risk

Ancestry of “makipagsapalaran”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogmakipag-actor trigger - indicates engagement of the action of the verb with someone
2Tagalogpag-Used to form verbal nouns from verbs prefixed...
3Tagalogkapagif
4Tagalogkapagkaif
Every word from Tagalog kapagkaEvery word from Tagalog pag-Every word from Tagalog makipag-