Where does “ตัวแทน” come from?
ตัวแทน (Thai) comes from Thai แทน, from English tan, from French tan, from French ta, from Old French ta, from Latin tua, from Latin tuus, from Russian туз — to be able.
ตัวแทน (Thai): agent: one acting on behalf of another, called...
Definitions
- agent: one acting on behalf of another, called...
Ancestry of “ตัวแทน”, step by step
ตัวแทน traces back through two separate lines of ancestry.
via Thai แทน
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | แทน | instead of; in place of; rather than; to... |
| 2 | English | tan | A yellowish-brown colour; A darkening of the skin... |
| 3 | French | tan | pulped oak bark used in the tanning process |
| 4 | French | ta | your |
| 5 | Old French | ta | your |
| 6 | Latin | tua | inflection of tuus: ## nominative/vocative... |
| 7 | Latin | tuus | your |
| 8 | Russian | туз | ace; bigwig; two-oar dinghy |
| 9 | Polish | tuz | ace; luminary, person of importance in their... |
| 10 | Polish | tu | here |
| 11 | Polish | być | to be |
| 12 | Polish | móc | to be able; may, might; to be allowed |
| 13 | Old Polish | móc | can, may, to be able to |
| 14 | Proto-Slavic | moťь | power |
| 15 | Proto-Indo-European | mógʰtis | — |
| 16 | Proto-Indo-European | meǵʰ- | to be able |