Where does “สังคม” come from?

สังคม (Thai) comes from Pali saṅgāma, from Sanskrit संग्राम, from Sanskrit ग्राम, from Proto-Indo-Aryan grā́mas, from Proto-Indo-Iranian grā́mas, from Proto-Indo-European h₂ger- — to gather; flock, herd.

สังคม (Thai): society; community; social

Definitions

  1. society; community; social

Ancestry of “สังคม”, step by step

สังคม traces back through two separate lines of ancestry.

via Pali saṅgāma

StepLanguageWordMeaning
1Palisaṅgāma
2Sanskritसंग्रामbattle, war, fight, combat, conflict, hostile...
3Sanskritग्रामan inhabited place, village, hamlet, settlement;...
4Proto-Indo-Aryangrā́mas
5Proto-Indo-Iraniangrā́masvillage, town; community
6Proto-Indo-Europeanh₂ger-to gather; flock, herd

via Sanskrit संगम

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritसंगमa coming together, meeting, union

Words derived from “สังคม

Every word from Proto-Indo-European h₂ger-Every word from Proto-Indo-Iranian grā́masEvery word from Proto-Indo-Aryan grā́mas