Where does “เอื้อสังคม” come from?
เอื้อสังคม (Thai) comes from English prosocial, from English social, from Middle French social, from Latin sociālis, from French social, from Latin socialis, from Latin socius, from Ancient Greek πάθος — to bind; bond.
เอื้อสังคม (Thai): prosocial
Definitions
- prosocial
Ancestry of “เอื้อสังคม”, step by step
เอื้อสังคม traces back through 3 separate lines of ancestry.
via English prosocial
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | prosocial | Beneficial to all parties and consistent with... |
| 2 | English | social | Being extroverted or outgoing; Of or relating to... |
| 3 | Middle French | social | allied; social |
| 4 | Latin | sociālis | Of or pertaining to companionship; companionable, sociable, social |
| 5 | French | social | social, related to society, community; social,... |
| 6 | Latin | socialis | Of or pertaining to companionship; companionable,... |
| 7 | Latin | socius | sharing, joining in, partaking, associated;... |
| 8 | Ancient Greek | πάθος | pain, suffering, death; misfortune, calamity,... |
| 9 | Ancient Greek | πάσχω | to undergo, experience; have someone do something... |
| 10 | Proto-Indo-European | bʰendʰ- | to bind; bond |
via Thai สังคม
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | สังคม | society; community; social |
| 2 | Pali | saṅgāma | — |
| 3 | Sanskrit | संग्राम | battle, war, fight, combat, conflict, hostile... |
| 4 | Sanskrit | ग्राम | an inhabited place, village, hamlet, settlement;... |
| 5 | Proto-Indo-Aryan | grā́mas | — |
| 6 | Proto-Indo-Iranian | grā́mas | village, town; community |
| 7 | Proto-Indo-European | h₂ger- | to gather; flock, herd |
via Thai เออ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | เออ | — |