Where does “bipo tru” come from?

bipo tru (Tok Pisin) comes from Tok Pisin bipo, from English before, from Middle English bifore, from Old English beforan, from Old English be-, from Old English hrōpan, from Proto-West Germanic hrōpan, from Proto-Germanic hrōpaną — army.

bipo tru (Tok Pisin): in the beginning

Definitions

  1. in the beginning

Ancestry of “bipo tru”, step by step

bipo tru traces back through two separate lines of ancestry.

via Tok Pisin bipo

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinbipobefore
2EnglishbeforeEarlier than; In front of in space; In the...
3Middle Englishbiforebefore
4Old Englishbeforanbefore
5Old Englishbe-a productive prefix usually used to form verbs...
6Old Englishhrōpanto shout, proclaim; cry out, scream, howl; to cry...
7Proto-West Germanichrōpanto cry out, to call, to shout
8Proto-Germanichrōpanąto cry out, call, shout
9Proto-Indo-Europeanḱer-to grow, to make grow, to nourish; to plait,...
10Proto-Indo-Europeankr̥-to turn, to bend
11Proto-Indo-Europeanker-army

via Tok Pisin tru

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisintrutrue; truly; very; verily; very much
2EnglishTrue
3Middle EnglishtreoweAlternative form of trewe
4Old Englishtrēowetrusty, faithful
5Proto-Germanictriwwiztrue; faithful
6Proto-Indo-Europeandrew-hard, firm, strong, solid; hard, fast; tree
7Proto-Indo-Europeandórutree
8Proto-Indo-Europeanderu-firm, solid; wood; be firm, hard, solid
Every word from Proto-Indo-European ker-Every word from Proto-Indo-European kr̥-Every word from Proto-Indo-European ḱer-