Where does “yorgun argın” come from?

yorgun argın (Turkish) comes from Turkish yorgun, from Azerbaijani kin, from Persian کین, from Middle Persian kyn', from Old Persian 𐎣𐎡𐎴, from Proto-Iranian *kaynáH, from Proto-Indo-Iranian *kaynáH, from Proto-Indo-European kʷoynéh₂ — to pay; to avenge.

yorgun argın (Turkish): tired

Definitions

  1. tired

Ancestry of “yorgun argın”, step by step

yorgun argın traces back through two separate lines of ancestry.

via Turkish yorgun

StepLanguageWordMeaning
1Turkishyorguntired
2Azerbaijanikinhidden anger, spite, malice, grudge
3Persianکینhatred, enmity, rancour, malice; revenge
4Middle Persiankyn'hate, malice, revenge
5Old Persian𐎣𐎡𐎴
6Proto-Iranian*kaynáH
7Proto-Indo-Iranian*kaynáH
8Proto-Indo-Europeankʷoynéh₂payment; punishment, vengeance
9Proto-Indo-Europeankʷey-to pay; to avenge

via Turkish argın

StepLanguageWordMeaning
1Turkishargıntired
Every word from Proto-Indo-European kʷey-Every word from Proto-Indo-European kʷoynéh₂Every word from Proto-Indo-Iranian *kaynáH
yorgun argın — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer