Where does “còn” come from?

còn (Vietnamese) comes from French alcool, from Latin alcohol, from Andalusian Arabic كُحُول, from Arabic كحل, from Arabic كُحْل, from Akkadian guḫlum — kohl, antimony paste.

còn (Vietnamese): to remain; to be left; to still have or exist; to...

Definitions

  1. to remain; to be left; to still have or exist; to...

Ancestry of “còn”, step by step

còn traces back through 3 separate lines of ancestry.

via French alcool

StepLanguageWordMeaning
1Frenchalcoolalcohol, especially domestic, medical, methylated...
2Latinalcoholkohl, collyrium, stibium; any other powder...
3Andalusian Arabicكُحُول
4Arabicكحلantimony; kohl, stibnite; black coloring of the...
5Arabicكُحْلantimony; kohl, stibnite
6Akkadianguḫlumkohl, antimony paste

via Proto-Vietic kɔːn

StepLanguageWordMeaning
1Proto-Vietickɔːnchild
2Proto-Mon-Khmerkuunchild

via Proto-Mon-Khmer gɔn

StepLanguageWordMeaning
1Proto-Mon-Khmergɔnstable, enduring

Words derived from “còn

Every word from Akkadian guḫlumEvery word from Arabic كُحْلEvery word from Arabic كحل