Where does “sống sót” come from?

sống sót (Vietnamese) comes from Vietnamese sống, from Proto-Vietic k-roːŋʔ, from Proto-Mon-Khmer ruŋʔ.

sống sót (Vietnamese): to survive; to live past a major disaster, upheaval, or other dangerous event that leaves many others dead

Definitions

  1. to survive; to live past a major disaster, upheaval, or other dangerous event that leaves many others dead

Ancestry of “sống sót”, step by step

sống sót traces back through two separate lines of ancestry.

via Vietnamese sống

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesesốnga spine; to live; living
2Proto-Vietick-roːŋʔback of the blade; alive; raw
3Proto-Mon-Khmerruŋʔ

via Vietnamese sót

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesesótbe remained; to leave out
Every word from Proto-Mon-Khmer ruŋʔEvery word from Proto-Vietic k-roːŋʔEvery word from Vietnamese sống
sống sót — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer