Where does “jàngalekat” come from?

jàngalekat (Wolof) comes from Wolof jàngale, from Wolof jàngal, from Thai Jang, from Malay jangan, from Classical Malay جاڠن, from Old Malay jāṅan, from Proto-Malayic *jaŋan, from Proto-Malayo-Polynesian zaŋan — a handspan.

jàngalekat (Wolof): teacher

Definitions

  1. teacher

Ancestry of “jàngalekat”, step by step

jàngalekat traces back through two separate lines of ancestry.

via Wolof jàngale

StepLanguageWordMeaning
1Wolofjàngaleto teach (sth)
2Wolofjàngalto teach sb (sth)
3ThaiJang
4Malayjangandon't do not; marks the negative imperative
5Classical Malayجاڠن
6Old Malayjāṅan
7Proto-Malayic*jaŋan
8Proto-Malayo-Polynesianzaŋana handspan

via Wolof kat

StepLanguageWordMeaning
1Wolofkat
Every word from Proto-Malayo-Polynesian zaŋan