־יש (Yiddish) comes from Middle High German -isch, from Old High German -isc, from Proto-West Germanic -isk, from Proto-Germanic -iskaz, from Proto-Indo-European -iskos — Characteristic of, typical of, pertaining to.
־יש (Yiddish): -ish, -ic, -y; -ian; -ish, -ese